Halle, 3 juni 2016.

BERICHT AAN ALLE LIEFHEBBERS

De liefhebbers en verenigingen worden ervan in kennis gesteld dat de voorziene nationale vlucht uit Guéret van 11 juni 2016 wordt vervangen door châteauroux.

Tevens worden de liefhebbers ervan bericht dat tijdens het weekend van

4-5 juni 2016 geen punten kunnen gewonnen worden voor de nationale kampioenschappen 2016 snelheid, kleine halve-fond en grote halve-fond.

De nationale voorzitter De voorzitter van het nationaal sportcomité

S. VAN BOCKSTAELE D. SCHREEL

Halle , le 3 juin 2016.

AVIS A TOUS LES AMATEURS

Il est porté à la connaissance des amateurs et des sociétés que le concours national prévu sur Guéret en date du 11 juin 2016 est remplacé par Châteauroux.

De plus, les amateurs sont informés que, durant le week-end des 4 et 5 juin 2016, aucun point ne peut être remporté pour les championnats nationaux 2016 de vitesse, de petit demi-fond et de grand demi-fond.

Le Président National. Le Président du Comité Sportif National.

S. VAN BOCKSTAELE D. SCHREEL